海外商品輸入店や、通販などで海外のお菓子やコスメを買った時、パッケージに見慣れないリサイクルマークが付いていて、捨て方に迷ったことはありませんか? 「三角の中に数字があるけど、これは何?」「日本のマークと似ているけど、同じように捨てていいの?」
実は、海外のマークを日本のルールのつもりで解釈して分別すると、「異物混入」などの間違いになってしまうことがあります。
今回は、世界のリサイクルマークの意味と、日本国内での正しい捨て方について、日本と海外の「目的の違い」を交えながら解説します。
日本のプラスチックリサイクルマーク
日本におけるプラスチック製品のリサイクルは、「容器包装に係る分別収集及び再商品化の促進等に関する法律」(通称:容器包装リサイクル法)と、「資源の有効な利用の促進に関する法律」(通称:資源有効利用促進法)という二つの法律に基づいて進められています。
これらの法律により、特定の容器や包装には、消費者が分別しやすいように材質を示す「識別表示マーク」の表示が義務付けられています。
この識別表示マークがあることで、各自治体が効率的にプラスチックごみを収集し、リサイクルにつなげることが可能になります。
日本の主要なプラスチックリサイクルマーク
日本で一般的に見られるプラスチックのリサイクルマークは、主に以下の2種類です。これらは、プラスチックの素材や用途によって使い分けられています。
プラマーク
プラマークは、四角い枠の中に「プラ」の文字が書かれたマークで、主に飲料用・酒類用・特定調味料用PETボトルを除くプラスチック製の容器包装に表示が義務付けられています。
例えば、お弁当の容器、卵パック、洗剤やシャンプーのボトル、レジ袋、お菓子の袋などがこのプラマークの対象となります。
このマークは、その製品がプラスチック製であることを示し、自治体のルールに従って「プラスチック製容器包装」として分別・回収されるべきことを消費者に伝えています。
プラマークの下には、PP(ポリプロピレン)やPE(ポリエチレン)といった具体的な材質記号が併記されていることもあります。
PETボトルマーク
PETボトルマークは、三角の矢印の輪の中に「PET」と書かれたマークです。
これは、ポリエチレンテレフタレート(PET)製の飲料用・酒類用・特定調味料用ボトルに表示が義務付けられています。
PETボトルは他のプラスチックとは異なるリサイクルルートで処理されるため、専用のマークが設けられています。消費者の方々には、このマークを目印に、キャップやラベルを外し、中を軽くすすいでから分別排出にご協力いただくことが推奨されています。
日本のプラスチックリサイクルマークの目的
これらのマークの主な目的は、消費者の皆様が家庭ごみを分別排出する際に、材質を識別しやすくすることです。
外見だけではプラスチックなのか紙なのか判断が難しい容器も、マークを見れば一目で材質が分かり、適切な分別に役立ちます。
これにより、市区町村の分別収集が促進され、リサイクルの効率化と資源の有効活用につながっています。
ただし、これらのマークは「リサイクルが可能かどうか」を直接的に示すものではなく、「その材質を識別するための表示」であるという点は要注意です。
リサイクルされるかどうかは、最終的には自治体の収集体制やリサイクル工場の状況によって異なります。そのため、お住まいの地域の分別ルールに従って排出することが最も重要です。
※日本のプラ・PETマークに関して詳しく知りたい方は「プラのリサイクルマークとは?意味や種類、表記の見方を解説」をご覧ください。
海外でよく見る「三角の中に数字(1〜7)」の正体
一方で、海外製品(特にアメリカなどの製品)でよく見る、矢印の三角マークの中に数字が入っているマーク。 これは「SPIコード(樹脂識別コード)」と呼ばれています。
数字が表す意味
この数字は、その製品が「どんな素材(樹脂)で作られているか」を表しています。
- 1 (PET): ポリエチレンテレフタレート(ペットボトルなどの素材)
- 2 (HDPE): 高密度ポリエチレン(洗剤ボトルなど)
- 4 (LDPE): 低密度ポリエチレン(ポリ袋など)
- 5 (PP): ポリプロピレン(お菓子の袋、タッパーなど)
- 6 (PS): ポリスチレン(食品トレイなど)
一見、日本のマークと似ていますが、この「数字」が大きな誤解を生む原因となっています。
ここが違う!日本と海外の「マークの目的」
なぜ、海外のマークを見て分別してはいけないのでしょうか。それは、マークが作られた「目的」が日本と海外で根本的に異なるからです。
違い①: 「用途」か「素材」か
- 日本のマーク(プラ・PET): 「容器包装リサイクル法」に基づき、それが「商品を入れた容器や包装であるか」を識別するためのマークです。素材が何であれ、包装なら「プラ」です。
- 海外のマーク(SPIコード): リサイクルできるかどうかに関わらず、単に「製品が何の素材でできているか」を示すための記号です。
違い②: 「No.1」=ペットボトルではない!
一番の間違いポイントがここです。 海外マークで「1(PET)」と書いてあると、「あ、ペットボトルだ!」と思って資源ゴミの「ペットボトル」に出したくなりますよね。 しかし、日本のルールでは間違いです。
日本の「ペットボトル回収」に出せるのは、「日本のPETマーク」が付いている「飲料・酒・醤油」のボトルだけと決まっています。
海外製の「1」と書かれた洗剤容器や、卵パック、輸入食品のケースなどは、素材が同じPETでも、日本の回収ルートでは「プラスチック製容器包装(プラゴミ)」扱いになります。(※自治体の区分によります)
これらをペットボトル枠で出してしまうと、リサイクル工場で異物となり、トラブルの原因になってしまいます。 「素材が同じだから大丈夫」ではなく、「日本の回収ルート(マーク)に合っているか」が重要なのです。
「リサイクルできる」という意味ではないマークがある!?
海外製品で見かけるプラスチックマークの中には、一見するとリサイクル可能であることを示しているように見えるものの、実際には必ずしも「リサイクルできる」という意味ではないマークが存在します。
レジン識別コード(RIC/SPIコード)の誤解
前述の三角の矢印の中に数字が書かれたレジン識別コード(RIC/SPIコード)は、プラスチックの素材を識別するためのものであり、その製品がリサイクル可能であることや、実際にリサイクルされることを保証するものではありません。
このマークは元々、リサイクル業者や製品メーカーが素材を効率的に識別するために考案されたものです。
例えば「7」(Other)のマークが付いているプラスチックは、複合素材である場合が多く、現在の技術ではリサイクルが困難な場合がほとんどです。
消費者がこのマークを見て「リサイクル可能だ」と誤解してしまうケースは少なくなく、リサイクルが可能かどうかはお住まいの地域の回収・処理インフラに大きく依存します。
グリーンマーク(The Green Dot)の真実
また、欧州を中心に広く普及している「グリーンマーク(The Green Dot)」も、よく誤解されるマークの一つです。
一見するとリサイクルマークのように見えますが、これは製品の製造者が、その包装材のリサイクル(または回収)にかかる費用を負担していることを示すものです。
つまり、このマークが付いているからといって、その包装材が必ずしもリサイクル可能であることや、実際にリサイクルされることを意味するものではありません。
これは、ドイツのデュアルシステム(Duales System Deutschland GmbH: DSD)に端を発する制度で、生産者責任を果たすための財政的貢献を示すものです。詳細については、The Green Dot公式サイトなどで確認することができます。
これらのマークの本来の意味を理解することで、私たちはより賢明な消費行動と適切な分別を行うことができるようになるでしょう。
輸入製品は「日本語シール」を探すこと!
海外マークの意味や、日本との違いについて解説してきましたが、いざゴミを捨てる時に毎回これらを調べるのは大変ですよね。
実は、日本国内で輸入製品を捨てる場合の判断基準はシンプルです。 海外のマーク(数字)はいったん忘れて、「日本語のシール」を探してください。
輸入品であっても、正規ルートで日本国内で販売される容器包装には、日本の法律で「日本語のプラマーク」を表示(またはシール貼付)する義務があります。
- 日本語のプラマークがある → お住まいの地域の「プラスチック資源(プラゴミ)」へ。
- シールが見当たらない(マークがない) → 多くの自治体では「燃やすゴミ(可燃ゴミ)」、または不燃ゴミへ。 (※並行輸入品や個人輸入などでマークがない場合は、無理に資源ゴミに混ぜないのがマナーです)
海外のマークに惑わされず、「日本のプラマークがあるかないか」を最終的な判断基準にすることで、誰でも迷わず正しい分別ができます。
よくある質問
Q1. 海外製品にある三角の数字(1〜7)はどういう意味ですか?分別に使えますか?
海外製品に見られる三角の中に数字(1~7)が書かれたマークは、「樹脂識別コード(Resin Identification Code: RIC)」、または「SPIコード(Society of the Plastics Industry code)」と呼ばれています。
これは、プラスチック製品の素材となる樹脂の種類を識別するために用いられる世界共通のマークです。このコードによって、どの種類のプラスチックが使われているかを知ることができます。
Q2. マークに「1」と書いてあれば、日本の「ペットボトル回収」に出してもいいですか?
いいえ、そのまま出してはいけません。 日本の「ペットボトル回収」の対象は、日本のPETマークが付いた「飲料・酒・醤油」のボトルだけです。
海外製品のトレイやパックに「1」とあっても、それは単に「素材がPETである」ことを示しているに過ぎません。
これらは日本のルールでは「プラスチック製容器包装(プラゴミ)」、または「燃えるゴミ」になるケースがほとんどです。必ず自治体の区分に従って出してください。
Q3. 輸入菓子や雑貨に「プラマーク」が見当たらない場合、何ゴミになりますか?
プラマークがない輸入製品の処分方法は、その製品が「容器」や「包装」であるか、あるいは「製品そのもの」であるかによって判断が異なります。
- 容器や包装の場合:お菓子や食品の袋、商品の梱包材など、中身を使い切ったり取り出したりすれば不要になるプラスチック製のものは、「プラスチック製容器包装」として分別される可能性があります。ただし、これもお住まいの自治体の分別ルールに準じます。 汚れているものや、プラスチック以外の素材と複合しているものは対象外となる場合があるため注意が必要です。
- 製品そのものの場合:プラスチック製の雑貨やおもちゃ、文房具など、それ自体が製品である場合は、一般的に「燃えるごみ」または「不燃ごみ」として扱われます。自治体によっては、プラスチック製品をまとめて回収する「プラスチック資源ごみ」のような区分がある場合もありますが、これは少数派です。また、大型のものは「粗大ごみ」となることもあります。
いずれの場合も、最も確実なのはお住まいの市区町村の公式ウェブサイトを確認するか、直接問い合わせることです。
まとめ
輸入品の増加により、パッケージのマークはますます複雑になっています。しかし、日本国内で捨てる場合のルールはシンプルです。
- 海外の三角マーク(数字)だけで自己判断しない。
- 海外の「1」を日本のペットボトル回収に出さない。
- 迷ったら必ず「日本語のプラマーク(シール)」を探す。
この基本を守ることで、リサイクル工場での異物混入を防ぎ、日本のリサイクルシステムを適正に回すことができます。正しい知識を持って捨てることこそが、本当のエコ活動です。
滋賀の環境を支えるプロ集団、有限会社トラスト
有限会社トラストは、滋賀県を拠点に活動するリサイクルの専門企業です。
複雑化する現代のゴミ問題に真正面から向き合い、確かな知識と技術で、適正かつ効率的なリサイクルを実現しています。皆様の分別努力を、確実に次の資源へとつなげます。
私たちは現在、共に働くスタッフを積極的に募集しています。
- 景気に左右されない安定性:社会インフラを支える仕事だから、安心して長く働けます。
- 働きやすい環境:完全週休2日制(土日休み)・転勤なし。プライベートも大切にできます。
- 未経験歓迎:「環境のために何かしたい」「地元で腰を据えて働きたい」。そんな想いがあれば、特別な資格は必要ありません。
「環境のために何かしたい」「安定した企業で長く働きたい」。そんなあなたの想いを、トラストで形にしてみませんか? 滋賀県で腰を据えて働きたい方のご応募をお待ちしております。



